切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华胃肠内镜电子杂志 ›› 2020, Vol. 07 ›› Issue (03) : 108 -116. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-7157.2020.03.002

所属专题: 文献 指南共识

共识与指南

中国胆瘘消化内镜诊治专家共识(2020,北京)
中华医学会消化内镜学分会1, 中国医师协会内镜医师分会2, 北京医学会消化内镜学分会3   
  1. 1. 100710 北京,中华医学会消化内镜学分会
    2. 100055 北京,中国医师协会内镜医师分会
    3. 100031 北京,北京医学会消化内镜学分会
    4. 100853 北京,解放军总医院第一医学中心消化内科
    5. 200433 上海,海军军医大学长海医院消化内科
  • 收稿日期:2020-09-15 出版日期:2020-08-15
  • 基金资助:
    军队"十一五"基金(08G137)

Consensus of Chinese experts on the endoscopic diagnosis and treatment of biliary leak(2020, Beijing)

Chinese Society of Digestive Endoscopy1, Chinese Digestive Endoscopy Association2, Beijing Digestive Endoscopy Society3   

  • Received:2020-09-15 Published:2020-08-15
引用本文:

中华医学会消化内镜学分会, 中国医师协会内镜医师分会, 北京医学会消化内镜学分会. 中国胆瘘消化内镜诊治专家共识(2020,北京)[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2020, 07(03): 108-116.

Chinese Society of Digestive Endoscopy, Chinese Digestive Endoscopy Association, Beijing Digestive Endoscopy Society. Consensus of Chinese experts on the endoscopic diagnosis and treatment of biliary leak(2020, Beijing)[J]. Chinese Journal of Gastrointestinal Endoscopy(Electronic Edition), 2020, 07(03): 108-116.

表1 证据级别分类
表2 中国胆瘘消化内镜诊治的专家共识陈述汇总
表3 ISGLS胆瘘分级
表4 不同胆瘘分级患者常见临床特点
图1 胆瘘的分型
附录1 中英文缩略词表
[1]
Gould L and Patel A. Ultrasound detection of extrahepatic encapsulated bile:"biloma" [J]. AJR Am J Roentgenol,1979,132: 1014-1015.
[2]
Schaible A, Schemmer P, Hackert T,et al. Location of a biliary leak after liver resection determines success of endoscopic treatment[J]. Surg Endosc,2017,31(4):1814-1820.
[3]
Reed DN Jr, Vitale GC, Wrightson WR,et al. Decreasing mortality of bile leaks after elective hepatic surgery[J]. Am J Surg,2003,185(4): 316-318.
[4]
Corbett CR, Fyfe NC, Nicholls RJ,et al. Peritonitis after removal of t-tubes from the common bile duct [J]. Br J Surg,1986,73(8):641-643.
[5]
令狐恩强.手术发展史的新阶段-超级微创技术[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志,2016,3(3):97-98.
[6]
Hugh TB. Laparoscopic bile duct injury: some myths[J]. ANZ J Surg,2002,72(2):164-167.
[7]
Kim KH, Kim TN. Endoscopic management of bile leakage after cholecystectomy: a single center experience for 12 years[J]. Clin Endosc, 2014,47(3):248-253.
[8]
Abbas A, Sethi S, Brady P,et al. Endoscopic management of postcholecystectomy biliary leak:When and how? A nationwide study[J]. Gastrointest Endosc,2019,90(2):233-241.e1.
[9]
Mullady DK(ed.),Dilemmas in ERCP[J]. Springe,2019[M]: 135-157.
[10]
Koch M, Garden OJ, Padbury R,et al. Bile leakage after hepatobiliary and pancreatic surgery: a definition and grading of severity by the International Study Group of Liver Surgery[J]. Surgery,2011, 149(5):680-6808.
[11]
Dechêne A, Jochum C, Fingas C,et al. Endoscopic management is the treatment of choice for bile leaks after liver resection[J]. Gastrointest Endosc,2014,80(4):626-633.e1.
[12]
佘周军,卢放根. 胆漏的诊治进展[J].医学临床研究,2012, 29(3):576-578.
[13]
Liao JZ, Zhao Q, Qin H,et al. Endoscopic diagnosis and treatment of biliary leak in patients following liver transplantation: a prospective clinical study[J]. Hepatobiliary Pancreat Dis Int,2007, 6(1):29-33.
[14]
Sandha GS, Bourke MJ, Haber GB,et al. Endoscopic therapy for bile leak based on a new classification: results in 207 patients[J]. Gastrointest Endosc,2004,60(4):567-574.
[15]
汤朝晖,刘颖斌,全志伟.胆肠吻合口漏原因及处理[J].中国实用外科杂志,2014,34(10):932-934.
[16]
Alkhateeb HM, Aljanabi TJ, Al-Azzawi KH,et al. Huge biloma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography and endoscopic biliary sphincterotomy [J]. Int J Surg Case Rep,2015,16:7-11.
[17]
Howard TJ, Tan T, Lehman GA,et al. Classification and management of perforations complicating endoscopic sphincterotomy[J]. Surgery,1999,126(4):658-63; discussion 664-665.
[18]
Williams EJ, Taylor S, Fairclough P,et al. Risk factors for complication following ERCP;results of a large-scale,prospective multicenter study [J]. Endoscopy,2007,39(9):793-801.
[19]
吕堃,张明. 胆漏的诊疗进展[J].现代医药卫生,2014, 30(10):1504-1507.
[20]
朱怡贵. 腹腔镜胆囊切除术后胆瘘的原因分析及防治进展[J]. 中外医学研究,2017,15(1):152-154.
[21]
杨杰,令狐恩强. 胆漏诊疗进展[J]. 军医进修学院学报,2011, 32(6):674-676.
[22]
Wang K, Zhu J, Xing L,et al. Assessment of efficacy and safety of EUS-guided biliary drainage: a systematic review[J]. Gastrointest Endosc,2016,83(6):1218-27.
[23]
Aljahdali AH, Murphy JJ. Bile duct injury in children: is there a role for early endoscopic retrograde cholangiopancreatography?[J].Surg J,2018,4(3):e119-e122.
[24]
洪勇,胡虞乾,廖文胜. 肝外伤术中胆漏10例分析[J]. 中国误诊学杂志,2007,7(16):3906.
[25]
Freeland J. Rupture of the hepatic duct[J]. Lancet,1882,119 (3062):731-732.
[26]
Kang SB, Han HS, Min SK,et al. Nontraumatic Perforation of the Bile Duct in Adults[J]. Arch Surg,2004,139(10):1083-1087.
[27]
谭树亮.胆道手术后并发胆漏的临床分析与处理[J].右江民族医学院学报,2011,33(2):182-183.
[28]
Tana C, D'Alessandro P, Tartaro A,et al. Sonographic assessment of a suspected biloma: A case report and review of the literature[J]. World J Radiol,2013,5(5):220-225.
[29]
Nikpour AM, Knebel RJ, Cheng D. Diagnosis and management of postoperative biliary leaks[J]. Semin Intervent Radiol,2016,33(4): 307-312.
[30]
钱晶瑶,李文,董默,等.经内镜逆行胆管造影术在原位肝移植术后胆漏中的诊疗作用[J/CD].实用器官移植电子杂志,2013, 1(3):165-168.
[31]
Yabe S, Kato H, Mizukawa S,et al. Predictive factors for outcomes of patients undergoing endoscopic therapy for bile leak after hepatobiliary surgery[J]. Dig Endosc,2017,29(3):353-361.
[32]
Ahn YJ, Kim TH, Moon SW,et al. A case of perforated xanthogranulomatous cholecystitis presenting as biloma[J]. Korean J Gastroenterol,2011,58(3): 153-156.
[33]
Popat B, Thakkar D, Deshmukh H,et al. Percutaneous transhepatic biliary drainage in the management of post-surgical biliary leaks [J]. Indian J Surg,2017,79(1):24-28.
[34]
李汛,张奇煜. 胆漏的内镜外科治疗[J]. 中华消化杂志,2019, 39(10): 652-657.
[35]
Mansueto G, Gatti FL, Boninsegna E,et al. Biliary Leakage After Hepatobiliary and Pancreatic Surgery:A Classification System to Guide the Proper Percutaneous Treatment [J]. Cardiovasc Intervent Radiol, 2020,43(2):302-310.
[36]
Zyromski NJ, Lillemoe KD. Current management of biliary leaks. Adv Surg,2006,40:21-46.
[37]
武泉. 生长抑素在肝胆手术后胆漏患者治疗中的作用[J].世界最新医学信息文摘,2016,16(84):147-148.
[38]
Vigano L, Ferrero A, Sgotto E,et al. Bile leak after hepatectomy: predictive factors of spontaneous healing [J]. Am J Surg,2008, 196(2):195-200.
[39]
Raza A, Omer A, Iqbal S,et al. Efficacy of nasobiliary tubes and biliary stents in management of patients with bile leak after liver transplantation: a systematic review[J]. Clin Endosc,2019,52(2): 159-167.
[40]
Vlaemynck K, Lahousse L, Vanlander A,et al. Endoscopic management of biliary leaks: a systematic review with meta-analysis[J]. Endoscopy,2019,51(11):1074-1081.
[41]
令狐恩强. 中国ERCP诊断与治疗相关问题的探讨(一)[J].中国实用内科杂志,2006,26(10):781-782.
[42]
Phillips MS, Bonatti H, Sauer BG, et?al. Elevated stricture rate following the use of fully covered self-expandable metal biliary stents for biliary leaks following liver transplantation [J]. Endoscopy,2011, 43(6):512-517.
[43]
Canena J, Horta D, Coimbra J, et al. Outcomes of endoscopic management of primary and refractory postcholecystectomy biliary leaks in a multicentre review of 178 patients[J]. BMC Gastroenterology, 2015,15(1):105.
[44]
Siiki A, Vaalavuo Y, Antila A,et al. Biodegradable biliary stents preferable to plastic stent therapy in post-cholecystectomy bile leak and avoid second endoscopy[J].Scand J Gastroenterol,2018,53(10-11): 1376-1380.
[45]
Tonozuka R, Itoi T, Tsuchiya T,et al. EUS-guided Drainage of Hepatic Abscess and Infected Biloma Using Short and Long Metal Stents (With Videos)[J]. Gastrointest Endosc,2015,81(6):1463-1469.
[46]
Cassis P, Shah-Khan SM, Nasr J. EUS-guided drainage of a 20-cm biloma by use of a lumen-apposing metal stent[J]. Video GIE, 2019,5(1):20-21.
[47]
Shami V, Talreja J, Mahajan A,et al. EUS-guided drainage of bilomas: a new alternative [J]. Gastroint Endosc,2008,67(1):136-140.
[48]
Ernst O, Sergent G, Mizrahi D,et al. Biliary leaks:treatment by means of percutancous transhepatic biliary drainage [J].Radiology, 1999,211(2):345-348.
[49]
de Jong EA, Moelker A, Leertouwer T,et al. Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage in Patients with Postsurgical Bile Leakage and Nondilated Intrahepatic Bile Ducts[J].Dig Surg,2013,30(4-6): 444-450.
[50]
Burkhart RA, Relles D, Pineda DM,et al. Defining treatment and outcomes of hepaticojejunostomy failure following pancreaticoduodenectomy[J]. J Gastrointest Surg,2013,17(3):451-460.
[51]
Stampfl U, Hackert T, Radeleff B,et al. Percutaneous management of postoperative bile leaks after upper gastrointestinal surgery [J]. Cardiovasc Intervent Radiol,2011,34(4):808-815.
[52]
Pawlik TM, et al. (eds.),Gastrointestinal Surgery[M]. Springer, 2015:179-190.
[53]
Sahajpal AK, Chow SC, Dixon E,et al. Bile duct injuries associated with laparoscopic cholecystectomy: timing of repair and long term outcomes [J]. Arch Surg,2010,145(8):757-763.
[54]
黄龙,黄强.胆道损伤的修复时机及治疗方式探讨[J].中华普通外科杂志,2013,28(5) : 400-401.
[55]
寇桂香,柴琛.医源性胆管损伤的临床诊治进展[J].中国普外基础与临床杂志,2014,21(10) : 1321-1324.
[56]
Park JH, Oh JH, Yoon Y,et al. Acetic acid sclerotherapy for treatment of a biliary leak from an isolated bile duct after hepatic surgery [J]. J Vasc Interv Radiol,2005,16(6):885-888.
[57]
Ganguly EK, Najarian KE, Vecchio JA,et al. Endoscopic occlusion of cystic duct using N-butylcyanoacrylate for postoperative bile leakage [J]. Dig Endosc,2010,22(4):348-350.
[58]
Brodsky JA, Marks JM, Malm JA,et al. Sphincter of Oddi injection with botulinum toxin is as effective as endobiliary etent in resolving cystic duct leaks in a canine model [J]. Gastrointest Endosc, 2002,56(6):849-851.
[59]
杨杰,令狐恩强. 胆漏诊疗进展[J]. 军医进修学院学报,2011,32(6): 674-676.
[60]
令狐恩强. 胆漏微创治疗系列研究[D]. 北京:中国人民解放军军医进修学院,2008.
[61]
Rainio M, Lindström O, Udd M,et al. Endoscopic therapy of biliary injury after cholecystectomy[J].Dig Dis Sci,2018,63(2): 474-480.
[62]
Chandra S, Murali AR, Masadeh M,et al. Comparison of biliary stent versus biliary sphincterotomy alone in the treatment of bile leak[J]. Dig Dis,2020,38(1):32-37.
No related articles found!
阅读次数
全文


摘要