切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华胃肠内镜电子杂志 ›› 2022, Vol. 09 ›› Issue (01) : 45 -50. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-7157.2022.01.021

综述

消化内镜超级微创手术在食管肿瘤性疾病中的应用
冯建聪1, 柴宁莉1, 令狐恩强1,()   
  1. 1. 100853 北京,解放军总医院第一医学中心消化内科医学部
  • 收稿日期:2022-01-15 出版日期:2022-02-15
  • 通信作者: 令狐恩强
  • 基金资助:
    国家重点研发计划(2016YFC1303601)

Application of digestive endoscopic super minimally invasive surgery in esophageal neoplastic diseases

Jiancong Feng1, Ningli Chai1, Enqiang Linghu1,()   

  1. 1. Department of Gastroenterology and Hepatology, The First Medical Center of Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China
  • Received:2022-01-15 Published:2022-02-15
  • Corresponding author: Enqiang Linghu
引用本文:

冯建聪, 柴宁莉, 令狐恩强. 消化内镜超级微创手术在食管肿瘤性疾病中的应用[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2022, 09(01): 45-50.

Jiancong Feng, Ningli Chai, Enqiang Linghu. Application of digestive endoscopic super minimally invasive surgery in esophageal neoplastic diseases[J]. Chinese Journal of Gastrointestinal Endoscopy(Electronic Edition), 2022, 09(01): 45-50.

区别于传统开放手术及微创手术,超级微创手术的最大优势是能够保持解剖结构完整的同时治愈疾病,最大程度保留人的自然生理状态。对于无淋巴结转移风险或转移风险较低的食管肿瘤性疾病,消化内镜超级微创手术应用广泛。本文就消化内镜超级微创手术在食管肿瘤性疾病中的具体应用和研究新进展进行综述。

Different from the traditional open surgery and minimally invasive surgery, the biggest advantage of super minimally invasive surgery is that it can cure diseases while maintaining the integrity of the anatomical structure, and preserve the natural physiological state of people to the greatest extent. Digestive endoscopy super minimally invasive surgery is widely used for esophageal neoplastic diseases with no or low risk of lymph node metastasis. This article reviews the application and research progress of super minimally invasive surgery with digestive endoscopy in esophageal neoplastic diseases.

表1 消化内镜SMIS治疗食管肿瘤性疾病的术式
[1]
令狐恩强.手术发展史的新阶段——超级微创技术[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志20163(3):97-98.
[2]
全国科学技术名词审定委员会. 消化内镜学名词-2021[M].科学出版社,2021.
[3]
张新华,周晓军.食管肿瘤WHO新分类解读[J].中华消化内镜杂志200320(5):359-360.
[4]
宁波,令狐恩强.消化内镜超级微创手术不同治疗通道的新进展[J].中华消化内镜杂志202138(12):969-973.
[5]
吕昆明,令狐恩强.早期和浅表性食管鳞状细胞癌内镜治疗现状[J/CD].中华腔镜外科杂志(电子版)201912(3):185-188.
[6]
Maes S, Haidry R, Bisschops R. Can the depth of invasion of early esophageal cancer be predicted based on endoscopic evidence? [J]. Minerva Chir201873(4):385-393.
[7]
Kitagawa Y, Uno T, Oyama T,et al.Esophageal cancer practice guidelines 2017 edited by the Japan esophageal society: part 2[J]. Esophagus201916(1):25-43.
[8]
吕昆明,袁静,柴宁莉,等.T1bSM2期食管鳞状细胞癌内镜治疗的安全性和有效性分析[J/CD].中华腔镜外科杂志(电子版)202013(3):173-176.
[9]
卜保国,令狐恩强.内镜切除早期食管癌的研究进展[J/CD].中华腔镜外科杂志(电子版)20125(5):50-52.
[10]
Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG,et al. American College of Gastroenterology. ACG Clinical Guideline: Diagnosis and Management of Barrett′s Esophagus[J]. Am J Gastroenterol2016111(1):30-50; quiz 51.
[11]
Pimentel-Nunes P, Dinis-Ribeiro M, Ponchon T,et al. Endoscopic submucosal dissection: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline[J]. Endoscopy201547(9):829-54.
[12]
国家消化系统疾病临床医学研究中心,中华医学会消化内镜学分会,中国医师协会消化医师分会.中国巴雷特食管及其早期腺癌筛查与诊治共识(2017万宁)[J].中国医刊201752(9):8-19.
[13]
Hasan Y, Murali AR, Gerke H. Endoscopic mucosal resection for early esophageal carcinoma is effective and safe but necessitates continued surveillance[J]. Indian J Gastroenterol202039(5):487-494.
[14]
Hauge T, Franco-Lie I, Løberg EM,et al. Outcome after endoscopic treatment for dysplasia and superficial esophageal cancer - a cohort study[J]. Scand J Gastroenterol202055(9):1132-1138.
[15]
史磊.早期食管癌内镜下治疗远期疗效及术后食管狭窄危险因素的研究[D].中国医学科学院北京协和医学院,2020.
[16]
张帅,刘迎娣,令狐恩强.Barrett食管的内镜下治疗进展[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志20218(3):125-129.
[17]
段志英,李超,马彩芬,等.多环套扎黏膜切除术和内镜下透明帽法黏膜切除术对早期食管癌及癌前病变的治疗价值[J].广东医学201839(2):244-246,250.
[18]
龙丹,王富华,曾锦荣,等.透明帽法黏膜切除术与多环套扎黏膜切除术治疗早期食管癌及癌前病变的临床效果[J].慢性病学杂志2020,(5):753-754,757.
[19]
于新颖.早期食管癌及癌前病变内镜下微创治疗系列相关技术的研究[D].北京协和医学院中国医学科学院,2018.
[20]
Ahmed Y, Othman M. EMR/ESD: Techniques,Complications,and Evidence[J]. [J].Curr Gastroenterol Rep202022(8):39.
[21]
中华医学会消化内镜学分会,中国抗癌协会肿瘤内镜专业委员会.中国早期食管癌筛查及内镜诊治专家共识意见(2014年,北京)[J].中国实用内科杂志201535(4):320-337.
[22]
Guo HM, Zhang XQ, Chen M,et al. Endoscopic submucosal dissection vs endoscopic mucosal resection for superficial esophageal cancer[J].World J Gastroenterol201420(18):5540-5547.
[23]
Zhu LH, Yao J, Wu T,et al. Risk of Recurrence and Metastasis for Patients with T1N0M0 Esophageal Carcinoma Who Achieve Completed Resection via Endoscopic Submucosal Resection: Evidence for the Appropriateness of the Watch and Wait Follow-Up Strategy[J].Cancer Manag Res202012:2427-2435.
[24]
Miyamoto Y, Nonaka S, Oda I,et al. Safety and usefulness of endoscopic submucosal dissection for early esophageal cancers in elderly patients aged 80 years or older[J].Esophagus202118(1):81-89.
[25]
李福冬,朱鹤,张明月,等.2020年日本食管癌内镜黏膜下剥离术/内镜黏膜切除术指南解读:腺癌部分[J].中华消化内镜杂志202138(2):98-102.
[26]
Han C, Sun Y. Efficacy and safety of endoscopic submucosal dissection versus endoscopic mucosal resection for superficial esophageal carcinoma: a systematic review and meta-analysis[J].Dis Esophagus202134(4):doaa081.
[27]
中华医学会消化内镜学分会消化系早癌内镜诊断与治疗协作组,中华医学会消化病学分会消化道肿瘤协作组,中华医学会消化病学分会消化病理学组.中国早期食管鳞状细胞癌及癌前病变筛查与诊治共识(2015年北京)[J].中华消化内镜杂志201633(1):3-18.
[28]
Linghu E.A new stage of surgical treatment: super minimally invasive surgery[J].Chin Med J(Engl)2021135(1):1-3.
[29]
令狐恩强.消化内镜隧道技术专家共识(2017,北京)解读[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志20174(4):159-161.
[30]
Zhang W, Zhai Y, Chai N,et al. Endoscopic submucosal tunnel dissection and endoscopic submucosal dissection for large superficial esophageal squamous cell neoplasm: efficacy and safety study to guide future practice[J].Surg Endosc2018, 32(6):2814-2821.
[31]
Zhang T, Zhang H, Zhong F,et al. Efficacy of endoscopic submucosal tunnel dissection versus endoscopic submucosal dissection for superficial esophageal neoplastic lesions: a systematic review and meta-analysis[J].Surg Endosc202135(1):52-62.
[32]
王瑾,陈薇,杨锦林,等.消化内镜隧道技术在食管疾病中的应用进展[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志20163(2):68-73.
[33]
邹家乐,柴宁莉,令狐恩强,等.自体皮片移植术预防食管环周早癌内镜黏膜下隧道剥离术后食管狭窄的临床研究[J].中华消化内镜杂志201936(5):312-316.
[34]
汤梦蝶,李学良.食管黏膜下肿瘤的诊断及内镜下治疗进展[J].国际消化病杂志201535(6):378-381.
[35]
高昳,刘鹏飞.内镜黏膜下挖除术及隧道切除术在食管与贲门周围固有肌层肿瘤治疗中的应用[J].重庆医学201847(36):4652-4654.
[36]
王震凯,刘丹,刘翔,等.内镜套扎器辅助黏膜下挖除术治疗消化道黏膜下肿瘤的应用研究[J].胃肠病学202025(6):358-362.
[37]
蔡艺玲,林惠明,徐文娟,等.胃镜下切除食管较大黏膜下肿物可行性及安全性分析[J].东南国防医药202123(2):185-187.
[38]
中华医学会消化内镜学分会外科学组,中国医师协会内镜医师分会消化内镜专业委员会,中华医学会外科学分会胃肠外科学组.中国消化道黏膜下肿瘤内镜诊治专家共识(2018版)[J].中华消化内镜杂志201835(8):536-546.
[39]
董弢,范志宁.内镜下切除技术的延伸与发展[J].医学研究生学报202033(6):561-566.
[40]
靳春露,胡海清.内镜下全层切除术的研究进展[J/CD].中华胃肠内镜电子杂志20218(2):76-79.
[41]
Zhang Y, Yao L, Xu M,et al. Treatment of leakage via metallic stents placements after endoscopic full-thickness resection for esophageal and gastroesophageal junction submucosal tumors[J]. Scand J Gastroenterol201752(1):76-80.
[42]
刘晓,窦立州,刘勇,等.内镜下全层切除术后创面闭合的临床评价[J].中华胃肠外科杂志201720(7):775-781.
[43]
Du Z, Ding W, Chen T. Suitability and efficacy of submucosal tunneling endoscopic resection for the treatment of giant leiomyoma in the middle and lower esophagus[J]. Dis Esophagus201932(12):doz059.
[44]
陈瑶莉,姜萌.内镜黏膜隧道肿瘤切除术治疗食管固有肌层黏膜肿瘤疗效研究[J].陕西医学杂志202049(8):991-994.
[45]
Chen Y, Wang M, Zhao L,et al. The retrospective comparison between submucosal tunneling endoscopic resection and endoscopic submucosal excavation for managing esophageal submucosal tumors originating from the muscularis propria layer[J]. Surg Endosc202034(1):417-428.
[46]
徐绍敢,曹祥,乔德成,等.双镜联合微创治疗食管平滑肌瘤的临床研究[J].临床外科杂志201321(8):629-630.
[47]
Dong T, Zhao L, Fan Z. Thoracoscopic and endoscopic cooperative surgery for a giant esophageal leiomyoma[J]. Dig Endosc201931(5):590.
[48]
Oyama K, Ohuchida K, Shindo K, et al. Thoracoscopic surgery combined with endoscopic creation of a submucosal tunnel for a large complicated esophageal leiomyoma[J]. Surg Case Rep20206(1):92.
[49]
Min YW, Lee H, Song BG,et al. Comparison of endoscopic submucosal dissection and surgery for superficial esophageal squamous cell carcinoma: a propensity score-matched analysis[J]. Gastrointest Endosc201888(4):624-633.
[50]
Lee HD, Chung H, Kwak Y, et al. Endoscopic Submucosal Dissection Versus Surgery for Superficial Esophageal Squamous Cell Carcinoma: A Propensity Score-Matched Survival Analysis[J]. Clin Transl Gastroenterol202011(7):e00193.
[51]
An W, Liu MY, Zhang J,et al. Endoscopic submucosal dissection versus esophagectomy for early esophageal squamous cell carcinoma with tumor invasion to different depths[J]. Am J Cancer Res202010(9):2977-2992.
[52]
张彤,马永富,刘阳.微创食管切除术治疗食管癌的研究进展[J/CD].中华腔镜外科杂志(电子版)202013(1):57-60.
[53]
Kauppila JH, Xie S, Johar A,et al. Meta-analysis of health-related quality of life after minimally invasive versus open oesophagectomy for oesophageal cancer[J]. Br J Surg2017104(9):1131-1140.
[54]
Rosmolen WD, Boer KR, de Leeuw RJ,et al. Quality of life and fear of cancer recurrence after endoscopic and surgical treatment for early neoplasia in Barrett′s esophagus[J]. Endoscopy201042(7):525-31.
[55]
陈鹭.早期食管癌内镜下粘膜剥离术与外科手术的对比研究[D].兰州大学,2016.
[56]
Chai N, Du C, Gao Y,et al. Comparison between submucosal tunneling endoscopic resection and video-assisted thoracoscopic enucleation for esophageal submucosal tumors originating from the muscularis propria layer: a randomized controlled trial[J]. Surg Endosc201832(7):3364-3372.
[57]
贺德志,岳来福,王小彤,等.内镜经黏膜下隧道肿瘤切除术和胸腔镜下切除术治疗食管固有肌层肿瘤的疗效比较[J].郑州大学学报(医学版)202156(5):685-689.
[1] 李颖, 张若蹊, 刘婷, 刘殿刚. Barrett食管伴滑动性食管裂孔疝腹腔镜治疗疗效观察[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2022, 16(06): 663-667.
[2] 徐烨. miR-491-5p靶向调控SHOC2对食管鳞癌细胞增殖、迁移及侵袭的影响[J]. 中华细胞与干细胞杂志(电子版), 2019, 09(06): 333-339.
[3] 杨克利, 丁岩军, 季万胜. 胆汁酸在Barrett食管和食管腺癌发病中的作用[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2022, 12(03): 154-157.
[4] 虎金朋, 周燕, 莫丽蓉, 郑路路, 杨金芳, 张雪, 牛敏, 杨珍, 张玲, 白飞虎. 内镜下射频消融术在消化系统疾病中的应用[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2019, 09(02): 82-85.
[5] 丁洁, 刘兴祥, 申小章, 王彩霞, 郭卿. 纳米蛋白结合型紫杉醇联合顺铂治疗食管鳞状细胞癌的疗效分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2022, 16(09): 892-896.
[6] 柯杨. 食管鳞癌精准防治基础研究概述[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2021, 15(01): 1-9.
[7] 王军丽, 张文平. 细胞外囊泡在Barrett食管及食管腺癌诊断和发病中的研究进展[J]. 中华诊断学电子杂志, 2021, 09(03): 207-210.
[8] 中华医学会消化内镜学分会. 消化内镜超级微创手术创面预处理与抗生素应用专家共识(2023年,北京)[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2023, 10(02): 83-91.
[9] 令狐恩强. 超级微创手术命名——国家名词委《消化内镜学名词》解读[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2023, 10(01): 0-F3.
[10] 张帅, 刘迎娣, 令狐恩强. Barrett食管的内镜下治疗进展[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2021, 08(03): 125-129.
[11] 年媛媛, 王学勤, 江振宇, 陈洪锁, 贾东武, 张玉萍, 孟宪梅. Barrett食管、反流性食管炎和非糜烂性胃食管反流病的反流物特点[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2020, 07(04): 198-201.
[12] 刘亚萍, 曹运华, 刘斌, 杨佳, 李欢, 王东. 内镜下氩离子凝固术治疗Barrett食管的研究进展[J]. 中华胃食管反流病电子杂志, 2020, 07(01): 60-63.
[13] 米亚赛尔·力提甫, 美丽克扎提·安扎尔, 艾合买江·库尔班江. 氩离子凝固术在Barrett食管中治疗效果及安全性分析[J]. 中华胃食管反流病电子杂志, 2018, 05(04): 167-171.
[14] 金恬, 余晓云. Barrett食管的诊断监测及治疗[J]. 中华胃食管反流病电子杂志, 2018, 05(03): 125-129.
[15] 吾布力卡斯木·吾拉木, 巴突尔·艾克木, 买买提·依斯热依力, 刘晓勇, 克力木·阿不都热依木. 不同亚型胃食管反流病食管黏膜下层炎症因子变化特点研究[J]. 中华胃食管反流病电子杂志, 2018, 05(03): 97-101.
阅读次数
全文


摘要